Teilhabefachdienst Jugend in Leichter Sprache

Men­schen mit Beein­träch­ti­gung kön­nen Leis­tun­gen vom Staat beantragen.

Leis­tun­gen sind zum Beispiel:

• finan­zi­el­le Unterstützung
• spe­zi­el­le Hilfs-Angebote

Die Leis­tun­gen bean­tragt man in Ber­lin bei den Teilhabe-Fachdiensten.

Für Kin­der und Jugend­li­che mit Beein­träch­ti­gung gibt es den Teil­ha­be-Fach­dienst Jugend.

Der Teil­ha­be-Fach­dienst Jugend ist im Jugend-Amt.

Der Teil­ha­be-Fach­dienst Jugend berät Fami­li­en mit Kin­dern mit Beeinträchtigung.

Der Teil­ha­be-Fach­dienst Jugend berät zum Bei­spiel über Förder-Möglichkeiten.

Und er berät die Fami­li­en über Leis­tun­gen von der Ein­glie­de­rungs-Hil­fe, die zu den Fami­li­en passen.

Die Auf­ga­ben von der Ein­glie­de­rungs-Hil­fe sind:

• eine dro­hen­de Beein­träch­ti­gung verhindern
• eine vor­han­de­ne Beein­träch­ti­gung mildern
• die Fol­gen von einer Beein­träch­ti­gung mildern
• Kin­dern eine bes­se­re Teil­ha­be am Leben in der Gemein­schaft ermöglichen

Vor­aus­set­zung für die Hil­fe von der Ein­glie­de­rungs-Hil­fe ist:

Der Para­graf 99 aus dem Sozi­al-Gesetz-Buch 9 in Verbindung

mit dem Para­gra­fen 53 Absatz 1 Satz 1 aus dem Sozi­al-Gesetz-Buch 12 trifft auf die Kin­der und Jugend­li­chen zu.

Die Abkür­zung für Sozi­al-Gesetz-Buch ist: SGB.

Dazu gehö­ren Kin­der und Jugend­li­che mit:

• kör­per­li­cher Beeinträchtigung

oder

• geis­ti­ger Beeinträchtigung

oder

• mehr­fa­cher Beeinträchtigung

Kin­der und Jugend­li­che mit einer see­li­schen Beein­träch­ti­gung haben auch ein Recht auf Leistungen.

Das steht in dem Para­gra­fen 35 a aus dem Sozi­al-Gesetz-Buch 8.

Hier sind Bei­spie­le für Leis­tun­gen aus der Eingliederungs-Hilfe:

Leis­tun­gen für die Teil­ha­be an der Gesellschaft

• Heil-päd­ago­gi­sche Leistungen
• Leis­tun­gen für die Früh-Erken­nung und Früh-Förderung
• Leis­tun­gen zum Erler­nen und Erhalten

von prak­ti­schen Kennt­nis­sen und Fähigkeiten

• Leis­tun­gen zur För­de­rung von Verständigung:

Zum Bei­spiel bei star­ker Hör-Beein­träch­ti­gung oder Blindheit 

• Leis­tun­gen zur Unter­stüt­zung von selb­stän­di­ger Beweglichkeit
• Hilfs-Mit­tel
• Assis­tenz-Leis­tun­gen
• Ein­zel­fall-Hil­fe
• Leis­tun­gen zur Betreu­ung in einer Pflege-Familie
• Leis­tun­gen zum Selb­stän­di­gen Wohnen

Leis­tun­gen zur Teil­ha­be an Bildung

• Ein­zel­fall-Hil­fe
  Zum Bei­spiel eine Assis­tenz, die das Kind in der Schu­le unterstützt 
• Hilfs-Mit­tel
  Zum Bei­spiel ein Sprach-Computer
• Über­set­zer
  Zum Bei­spiel Über­set­zer für Gebärden-Sprache

Leis­tun­gen zur Teil­ha­be am Arbeits-Leben

Gemein­sam mit dem Kind und sei­ner Fami­lie über­legt man:

• Was möch­te das Kind spä­ter arbeiten?
• Wel­che Leis­tun­gen kön­nen dabei helfen?

Die Ergeb­nis­se wer­den in einem Gesamt-Plan aufgeschrieben.

Der Gesamt-Plan wird spä­tes­tens alle zwei Jah­re geprüft.

Viel­leicht kann das Kind auch Hil­fen von ande­ren Stel­len bekommen.

Zum Bei­spiel von der Kranken-Kasse.

Dann muss der Teil­ha­be-Fach­dienst den Eltern das sagen.

Und der Teil­ha­be-Fach­dienst muss die ande­ren Stel­len mit-einbeziehen.

Fami­li­en kön­nen beim Teil­ha­be-Fach­dienst auch einen Antrag auf ande­re staat­li­che Hil­fen stellen.

Zum Bei­spiel:

Antrag

• Hil­fe zur Pfle­ge nach dem Sozi­al-Gesetz-Buch Num­mer 12
• Leis­tun­gen nach dem Landes-Pflege-Geld-Gesetz

für Kin­der und Jugend­li­che mit:

• star­ker Hör-Beeinträchtigung
• star­ker Seh-Beeinträchtigung
• Taub­heit
• Blind­heit

Bei man­chen Leis­tun­gen ist es egal, wie­viel Geld die Eltern haben und verdienen.

Bei man­chen Leis­tun­gen ist das nicht egal.

Bei erwach­se­nen Men­schen mit Beein­träch­ti­gung gilt:

Die Eltern müs­sen kein Geld zu den Kos­ten von der Ein­glie­de­rungs-Hil­fe dazutun.

Das gilt seit dem 1. Janu­ar 2020.

Jeder Bezirk von Ber­lin hat ein Jugend-Amt.

Es ist immer das Jugend-Amt in dem Bezirk von der Fami­lie zuständig.